有意要打擾你的。”
“沒關系。”她露出一個明朗的微笑，“早上好，斯圖亞特夫人。”
她擦掉臉頰上的淚水，禮貌地對我說：“要不要和我一起坐一會兒？這裏的風景真的很不錯。我在這裏看了日出。”
“那你一定起得比我還要早兩個小時！”我驚訝地說，提了提裙角就坐在了她身邊的草地上。
“但是這裏的景色值得我早起。”她微笑着說。她沒有化妝，臉色有點蒼白，眼角已經有了細細的皺紋，金黃色的長發蜷曲而濃密，在腦後束在一根白色的絲帶裏。她看着大海，深藍色的眼角明亮有神，非常美麗。
我對她産生了一種沒有理由的好感。也許是因為她身上有一種随和、自然、寬和的氣質吧。
“你是莊園的客人嗎？”我問，“昨天晚餐時我沒有見到你。”
不知為什麽，她臉上的微笑裏竟然帶着一絲苦楚：“我身體不太好。”
我訝異地說：“可是那天騎馬時，你看起來那麽健康。”
“那是個壞習慣，我的治療師和——和家人都說我不應該騎馬了，劇烈運動對我沒有好處。”她說，微微仰着頭，海風吹拂着她額前的頭發，“但是我還是喜歡騎馬，尤其是在這裏。”她看向我，表情溫柔而平和，嘴角的微笑好像一陣寧靜溫暖的海風，“斯圖亞特夫人，我不知道你會不會有這樣的感覺。如果某個地方給你留下了最美好的回憶，即使帶給你這種回憶的人和你漸行漸遠，當你獨自來到這個地方的時候，你還是會感受得到過去的一種遙遠的幸福。”
我呆呆地看着她，點了點頭：“是啊，當然會。你在這裏——”我猶豫地住了口，不太确定她是不是願意和我這個陌生人談論往事。
“沒錯，我在這裏度過了我的童年，遇上了我的初戀。”她笑了笑，說，“我現在都已經30多歲啦，可是回想起過去，好像還是昨天一樣。”
“你後來有沒有和你的初戀在一起？”
她反問我道：“世界上有多少人可以和初戀在一起？”
我想起了湯姆，心裏一疼，低下頭去：“是啊，沒有多少。”
“你和我想象的不太一樣。”她說。
“哦？”我也笑着看向她，“你以為我是什麽樣的人？”
“我沒想到你還這麽孩子氣，也比我想的要随和很多。年輕真好，我也真想再次回到20歲呢。”她愉快地說，“今天天氣這麽好，我們真不應該在這裏談論傷心事。你喜歡騎馬嗎？早飯前我們還可以去山丘上跑一圈。”
說着，她就站了起來，順手拉了我一把。我點點頭，然後擔心地問她：“可是你不是生病了嗎？你真的可以再去騎馬？”
她搖搖頭，爽快地說：“沒問題。”
我們回城堡換了騎裝，一刻鐘後去了馬廄，馬童給兩匹純血馬上了鞍，牽到了車道上。我翻身上馬的時候，看到那個馬童用奇怪的眼神看了我一眼。我沒有多往心裏去，轉身招呼着她，我們兩人一夾馬肚子，飛快地沿着車道狂奔起來，清晨涼爽的風沿着我的臉頰呼呼地吹過，感覺好極了。
她對莊園附近的地形顯然比我要熟悉地多。我跟着她，穿過了林子，跳過淺淺的溪流，一路奔到了溪谷的低窪地帶。我們喘着氣，在長滿了蕨草的荒原上停了下來，休息了一會兒，看着地平線上的一層薄薄的霧氣正在漸漸消散，開滿山茶花的山谷漸漸清晰起來。
“快到早餐時間了。”她看了看表，說，“我們該回去了。”
“我們比賽誰先到。”我心血來潮地說，“走公路，不走林子。”我補充了一句，因為林子裏的地形我壓根就不熟悉。
“沒問題。”她說，“一，二——”
數到三的時候，我們一起飛奔而出，馬蹄在清晨的公路上飛馳，激起陣陣塵土，一開始是她領先，快到第二個拐彎處時，我就超過了她，我們一起往莊園門口狂奔而去，然後在石柱門廊前勒住了馬，我轉過身，大聲笑着說：“我贏了！”
我的笑聲僵在了臉上，因為我看到弗朗西斯，湯姆，托尼和馬爾福正站在門口，穿着鬥篷，好像正準備出門。弗朗西斯掃了我一眼，臉色可怕極了。
“你在幹什麽？！”他冷冰冰的聲音裏帶着盛怒，而且，更奇怪的是，他這話不是對我說的。
我滑下了馬，莫名其妙地轉過頭看着和我一起騎馬的女子，又看看弗朗西斯，說：“這不是——”說道一半，我才想起來，我還不知道她叫什麽名字。
“回到你的房間去。”弗朗西斯用淩厲的聲音對那名女子說，“立刻。”
說完，他看了我一眼，對其他人說了一聲失陪，跟着她走了進門，把我撂在了門口。我轉向托尼，他的表情好像是剛剛有一只坩埚在他面前爆炸了一樣。馬爾福的臉上帶着看了一場絕妙好戲的表情，湯姆則用近乎憐憫的眼神看着我，嘴角也帶着一絲無可奈何的笑。
“她是誰？”我沖着他們幾個問道。
“別問我。”托尼立刻轉過身去，馬爾福也看着天上，假裝沒有聽到我的話。
湯姆一手插在褲兜裏，聳聳肩，說：“伊麗莎白，世界上怎麽會有你這麽白癡的女人？她是傑奎琳·皮埃爾，你丈夫的情婦。”
斯圖亞特的怒火
怪不得她說她不能出現在晚餐宴會上，怪不得她說她的初戀情人就在這裏，她和我說這些話的時候，心裏是不是在拼命嘲諷我？
我一早上都呆在我自己的房間裏，生着自己的氣，覺得我真的是蠢到無藥可救了。弗朗西斯顯然也氣炸了，他沒有在家吃午飯，早上他在樓梯上看到我的時候，甩給了我一個冷到冰點的眼神。我真不明白他幹嘛要生我的氣，是他把別的女人帶回家來的，又不是我，他給自己丢臉也是他活該。
下午，參加晚宴的客人們陸陸續續來了，我只能打起精神去應付他們。
斯圖亞特莊園的客房非常多，這會兒已經全都準備好給客人們入住和休息了。客房和主卧不在一層樓。我和弗朗西斯分房睡，我們的卧室都在樓層較高的東翼，除了貼身仆人和我們兩自己，沒有旁人可以進出。就算客人再多，我們那一層樓都是安靜而隐蔽的。
我忙了一陣，上樓去取我的披肩，我剛從我的房間走出來，就聽到了走廊盡頭弗朗西斯的房間裏傳來哐當一聲砸碎東西的聲音，把我吓得立刻逃回了我自己的房間，念叨了一句：“他又在發哪門子神經？”
我關上我的房門，背靠着門站着。我隐約聽到傑奎琳在哭，還聽到了我的名字，然後啪得一聲巴掌聲傳來，把我吓得差點跳起來。
弗朗西斯的聲音從走廊裏傳來：“不要在我面前再提她的名字！這件事沒有商量，埃莉諾只能去寄宿學校，不能來莊園！”
他的腳步聲漸漸遠去了，我才走出了房間，往他的卧室走去。
房間裏一片狼藉，打碎的瓷片，植物的莖葉和花朵散了一地，濕噠噠的水濕透了一大片地毯，傑奎琳坐在窗前的軟凳上，瘦削的肩膀發着抖，左半邊臉腫了起來，嘴唇白得像鬼一樣。
我拿出魔杖，修複了花瓶，那些莖葉紛紛飛了回去，地毯也被烘幹了。我拿着花瓶走到浴室重新裝上水放回壁爐架上，把我兜裏的手帕遞給了她。
她擡起頭，看了我一眼，接過了手帕擦了擦眼淚，說：“你是來看我笑話的嗎？”
“說到看笑話，今天早上你我恐怕都已經看夠了吧。”我平淡地說，“我這人比較笨，不懂你們這些人總是喜歡玩的把戲，所以你不要把我想成和你一樣的人。”
她的眼睛裏閃過一絲驚訝，随機她笑着搖搖頭，說：“對不起。我只是一時好奇，想看看他最終選擇的妻子到底是什麽樣的人。”
我問：“你們在吵什麽？”
“沒什麽。”她說，自嘲地笑了笑，“事情已經不可能再有轉機了。凡是他決定的事情，誰也改變不了。”
“這件事和埃莉諾有關嗎？”我問。
“你還記得我和你說過的我的初戀嗎？”她并沒有直接回答我的問題，轉而說道，“我小時候，弗朗西斯有兩個姐姐，她們總是欺負我，弗朗西斯一直站在我身邊，用盡辦法保護我。是他教會了我騎馬，教會了我在淩晨時分起床，在海邊享受日出的美景，沉浸在只屬于自己一個人的世界。你以為你有我這麽了解他嗎？但是弗朗西斯的父親從小就給他選好了妻子。畢業兩年後，他就和勞拉·格林格拉斯結婚了。他結婚的一
